Des espèces qui lui ressemblent

Un oiseau

Souimanga à ventre jaune Nectarinia venusta Crédit : Jean Léveillé (Poids : 117.29 ko)

Les colibris ressemblent étrangement aux soui-mangas, des oiseaux de la famille des nectariniidés que l'on retrouve principalement sur le continent africain. Ces oiseaux n'habitent pas en Amérique. Comme leur nom d'appartenance le laisse supposer, les soui-mangas se nourrissent du nectar des fleurs. Même s'ils n'ont pas la même origine, ces oiseaux ont évolué de la même façon que les colibris. Le nom anglais sunbird, qui signifie « oiseau soleil », fait référence aux reflets métalliques du plumage des mâles.

Un insecte

Sphinx colibri Hemaris thysbe Crédit : Serge Beaudette (Poids : 16.88 ko)

Plusieurs personnes confondent les colibris et certaines variétés de papillons sphinx. Au Canada, ils appartiennent au genre Hemaris. Ce sont des papillons hétérocères (papillons de nuit), qui sont par ailleurs actifs le jour. Une très longue trompe leur permet d'atteindre le nectar au fond des corolles des fleurs. Tout comme le colibri, ils parviennent à un vol stationnaire. Le bruit qu'ils émettent alors est semblable à celui que produit le colibri, dans la même position, mais d'une plus faible intensité. L'espèce la plus répandue au Canada est l'Hemaris thysbe, plus connue sous le nom de Sphinx colibri.